|
|
Переводческое Агентство «Слово»
оказывает следующие виды услуг:
Устный перевод (синхронный, последовательный)
|
|
|
|
|
На
симпозиумах, конференциях, лекциях и семинарах |
|
|
|
|
На
иммиграционных интервью |
|
|
|
|
В судах,
юридических фирмах и страховых компаниях (дача показаний под
присягой (depositions, statements), |
|
|
|
|
встречи с адвокатом и пр. |
|
|
|
|
На
презентациях и деловых переговорах |
|
|
|
|
Во
всех государственных организациях и учреждениях, включая службу
социальной защиты населения, |
|
|
|
|
департаменты труда и образования и т.п. |
|
|
|
|
В
медицинских учреждениях (на приеме у врача, в стационаре, при
проведении медицинской экспертизы для |
|
|
|
|
получения компенсации за производственные травмы ( Workman’s
Compensation) |
|
|
|
|
При
проведении видео- и телефонных конференций |
|
|
|
|
А
также: частный и эскорт-перевод, услуги гида-переводчика,
индивидуальная работа с VIP клиентами |
|
|
|
|
Подбор команд переводчиков для спецпроектов |
| |
Письменный
сертифицированный перевод (при необходимости – с нотариальным
заверением)
|
|
|
|
|
Любых документов |
|
|
|
|
Технических, медицинских и
прочих специальных
текстов |
|
|
|
|
Рекламных материалов, проспектов, бизнес-планов |
|
|
|
|
Патентов |
|
|
|
|
Художественных произведений |
|
|
|
|
Расшифровка (transcripts) аудио- и
видеозаписей |
|
|
|
|
Набор текста, редактирование, корректура |
|
|
|
|
Перевод для кинопроизводства: сценарии, заявки,
синопсисы, субтитры, монтажные листы, транскрипты, |
|
|
|
|
озвучивание, дубляж |
|
|
|
|
Бесплатное предоставление клиенту электронной копии
перевода |
|
|
|
